2022年1月15日下午，北京德和衡（济南）律师事务所（以下简称德和衡济南所）2021年度工作总结暨表彰大会在济南索菲特银座大酒店成功举办。德和衡济南所全体合伙人、律师欢聚一堂，共同回顾2021年的点点滴滴，展望2022年的美好未来。本次总结表彰大会由律所联席管理主任王希蕙主持，所主任段志刚、执行主任蔡可培等50余位所内律师到场参加，DHH&DH吸收合并推进工作委员会主席胡明、主任李旭修、副主任徐宇辉、杨培银应邀到会指导工作。

2021年度工作总结

立足当下，着眼未来

       德和衡济南所金融业务部李真律师、证券业务一部王震律师、房地产业务部蔡可培律师、知识产权争议解决部刘翔宇律师分别代表各部门做2021年度部门工作总结报告。各位律师从部门人员发展、业务发展等角度对过去一年部门工作进行了总结，并结合各部门的业务特色以及过往工作中体现出的不足对新的一年工作进行了规划。

       德和衡济南所青工委副主任韩笑律师对青工委2021年度工作成果和2022年度工作计划进行汇报。韩笑律师总结了过去一年青工委组织开展的各项活动，对新一年青工委工作重点向各位领导同事进行了报告，鼓励小伙伴们积极进取、快乐工作，对一年以来对青工委工作给予大力支持的合伙人、律师同事表示了感谢。

       德和衡济南所主任段志刚律师就2021年度律所整体工作进行总结报告。段志刚主任回顾了过去一年律所收案收费情况、业绩荣誉、人员招聘、活动开展、党建工作等各项活动开展情况，对过去一年律所全体员工作出的努力表示感谢。段志刚主任表示：“2021年我们的主题词是风，等风来不如追风去，我们律师要主动追风。2022年我们主题词是光，与其追光不如成为光，只要我们自己成为光，我们既会照亮自己又会照亮他人，光和光在一起就是太阳！”

展望部署

凝心聚力，蓄势待发

       本次总结会中，高级合伙人刘健主任做出了2022年度工作展望。刘健主任在会上感性的回顾了2021年德和衡济南所的高光时刻。感动于“不抛弃，不放弃”的德和衡文化，刘健主任表态，2022年，德和衡将继续保持打造快乐律所、高效律所、团结奋进律所的初心，为律师员工提供更好更优质的服务，做大家的坚实后盾，陪同大家在法律服务的道路上一起奋勇向前。

图书捐赠

爱心助学，点燃希望

       少年智则国智，少年强则国强，少年进步则国进步。总结会上，德和衡济南所青工委副主任韩笑代表北京德和衡（济南）律师事务所向阳光助学中心捐赠一批少儿法律图书，并捐款5000元。本次捐赠仪式是德和衡济南所对中国少年要担负起建设少年中国责任的呼吁，亦是对少年中国生机勃勃未来的憧憬。一本好书是一扇面向世界的窗口，是一条通往真善美的道路，希望青少年能从书本中获得新知，在读书中快乐成长。

表彰颁奖

凝聚嘉彰，共创辉煌

       2021年，我们豪情满怀，我们有希望、有收获、有成长。2021年，德和衡济南所荣获诸多殊荣，多名律师取得了令人瞩目的成就。伴随着颁奖音乐，律所联席管理主任王希蕙宣读了德和衡济南所《关于表彰2021年度先进集体和先进个人的决定》，胡明主席、李旭修主任为各获奖部门、人员进行颁奖，并希望全体律师员工以此为榜样，立足新起点，再创新佳绩，为律所发展建设，做出更大的贡献。现场气氛热烈，掌声雷动！

领导致辞

风雨同舟，共赢未来

       面对新征程，DHH&DH吸收合并推进工作委员会副主任徐宇辉寄语德和衡律师，永葆青春活力，锐意创新进取，以梦为马，未来可期。

       DHH&DH吸收合并推进工作委员会主任李旭修鼓励德和衡律师以饱满的精神状态迎接全新的挑战，发挥济南作为省会城市的辐射优势，走出去，迎进来，求突破，齐心协力，向着亿元所迈进。

       最后全体参会人员起身歌唱《奋勇向前》，德和衡济南所2021年度工作总结暨表彰大会圆满结束。

       2021年德和衡济南所全体律师员工团结奋进，取得了良好的发展成果和进步。所有过往，皆为序章，所有将来，皆是可盼。“亿起向未来”，2021年即将握别，蓄势待发的2022年即将到来，让我们携手同心，砥砺前行，共创未来！