冬日的上海，天气晴好，暖阳煦煦。2022年1月12日下午，北京德和衡（上海）律师事务所（以下简称“德和衡上海所”）2021年度年终工作总结暨表彰大会在上海中心62层热情呈现。本次大会由高级合伙人、德和衡上海所联席执行主任陈健民和执业律师姜滢主持。上海所主任金耀、上海所创始合伙人胡先明、执行主任于小强、管理主任王有限等多位律师出席，DHH&DH吸收合并推进工作委员会主席胡明，主任李旭修，德和衡管理合伙人、合伙人会议监事会监事长张兵应邀莅临指导，德和衡上海所的广大律师同仁也积极参与了本次总结表彰大会。

第一篇：总结与展望

       第一环节，由德和衡上海所部分业务部门作2021年的工作总结。各部门代表通过部门的收案收费情况、业务研究、客户维护、团队建设及代表性法律服务产品等方面进行总结与分享，并对2022年工作进行展望。

       第二环节，德和衡上海所党组织工作汇报。上海所党委组织委员施婷婷首先向大家通报了德和衡党组织由党总支升格为党委的喜讯，随后汇报了2021年度上海所的党建工作，并对2022年上海所党委发展规划进行了展望，2022年作为德和衡上海所党委的元年，接下来将以此为契机，进一步强化党委对上海所工作的政治引领和思想引领作用，将律所2022年度工作推向新的高度。

       第三环节，由上海所青工委主任王彬做青工委 2021 年度工作报告及 2022 年发展规划。在过去的2021年里，青工委致力于通过开展德和衡品牌活动赋能青年律师、通过节日特别活动关注律师日常生活，感谢往年合伙人捐款对青工委工作的大力支持。上海所青工委在新的一年要继续充分认清青年工作的重要意义，切实增强责任感、使命感，坚持资源整合，形成合力，让青工委成为联系和服务青年律师的坚强堡垒。

       第四环节，由德和衡高级合伙人，上海所执行主任于小强做 2021 年上海所全年工作总结。于小强主任对2021年度营收情况、定额指标完成情况、年初重点工作落实情况、合伙人和律师意见建议落实情况、人才引进计划工作情况、业务培训活动开展情况、文章与新闻发表情况、奖惩与违纪情况、人员变动情况等进行了通报，并对2021年度重大案件与优秀案例、存在的亮点与需要改进的进行分享与总结。

       第五环节，德和衡上海所主任金耀做2022年上海所发展规划，并就2022年度主任室成员与职责分工、审批制度改革做了简要通报。金耀主任提出2022年上海所将稳中求进，积极打造服务型、赋能型律所，围绕公开、公平、公正三大原则实现律所专业化、团队化、市场化和一体化的高质量发展。

       第六环节，德和衡上海所创始合伙人胡先明进行了热情洋溢的讲话。他首先对德和衡上海主任室及全体律师员工辛苦付出表示感谢，认为2021年德和衡上海所在攻坚克难中砥砺奋进，取得了骄人的成果，与去年相比收案收费情况体现了真实的水平，可喜可贺，并祝愿各位律师员工新的2022年继续攀登高峰。

       在“总结与展望”篇章结束后，全体与会人员合影留念。

       第二篇：“2021，感谢有你”冷餐会

暨上海分所2021年度表彰大会

       本篇章由德和衡上海所邱献霖和姜滢主持。表彰共设十五个奖项，包括最佳业务部门、先进集体、最具合作精神律师、最具奉献精神奖、最具成长力员工、最具律师形象奖、全微活跃奖、先进工作者、创收提升最快奖、年度最佳诉讼律师奖、年度最佳商业交易（非诉讼）律师奖、优秀党员、优秀律师、年度最佳优秀诉讼案件、年度最佳优秀非诉案件。每一个奖项都代表着公平和公正、展现着实力和努力，凝聚着汗水和泪水。手里的奖杯和红包正是对这一年辛勤工作的最好犒劳，同时也进一步激励大家在2022年能再创辉煌。

       表彰过后的抽奖环节激情四射、大奖频出、欢乐满堂。2021是不平凡的一年，德和衡上海所全体人员将在2022年继续不负韶华行且知，以饱满的热情活力，踔厉奋发、笃行不怠，并肩前行、共创佳绩！